Hopp til innhold

Sanger

Om Bertha | Episodeguide | Hvem er hvem ? | Sanger | Utgivelser | Dubbing

Spill av LP platen fra Youtube

Her følger et utvalg sanger.

Tema sangen:

Norsk versjon:

Bertha, kjære Bertha, du er en deilig maskin,

og alle som arbeider her, er glad for hjelpen din. Å, Å

Bertha, kjære Bertha, det ekke noen som deg,

å når vi programerer deg,

Så går det i en fei, du sier aldri nei.

Vi vet vi kan stole på deg.

Om dagen er det klikk og natten røde blinkt,

fra en glad computer hjerne,

Noen har sagt at du er et geni,

Å jeg tror på det så gjerne, gjerne. Å, Å

Bertha, kjære Bertha, ja du er noe for seg,

å når vi programerer deg,

Så går det i en fei, du sier aldri nei.

Vi vet vi kan stole på deg.

Engelsk versjon:

Bertha, lovely Bertha, you are a lovely machine

Any anyone who works with you will know just what I mean. woow,

Bertha, lovely Bertha, sometimes I thing you're a dream,

When we work out what you have to do,

You can always turn the goods out, always turn the goods out,

We can depend upon you.

Clicking in the day and flashing in the night,

Your computer is shining brightly,

Some people say you've a mind of your own,

And I think that's very likely, likely. woow,

Bertha, lovely Bertha, sometimes I thing you're a dream,

When we work out what you have to do,

You can always turn the goods out, always turn the goods out,

We can depend upon you.

 

Tracys Robot Sang:


Hva kan vi ha, som vil gjøre jobben skikkelig.
Lett å ta i bruk, og som gjør det vi sier riktig?

En Tale Overførings Maskin, det har vi bruk for.
Noe jeg kan finne på som går i et år.
En Tale Overførings Maskin, det har vi bruk for.

T. ... O. ... M,

JA...

'T. ... O. ... M.

En Tale Overførings Maskin, det skal vi få snart.
En super liten robot, som kan bli kammerat.
En Tale Overførings Maskin, vi kaller Tom ja,

T. ... O. ... M,

JA...

'T. ... O. ... M.

Da kan jeg jobbe og la Bertha selv ta hånd om han.
Hun kan nok sette han i gang med riktig program.
Men jeg må skynde meg å starte nå, så jeg kan få det gjort
For når jeg blir helt ferdig vil alt det andre gå fort.

En Tale Overførings Maskin, det skal vi få snart.
En super liten robot, som vil bli kammerat.
En Tale Overførings Maskin, vi kaller Tom ja,

T. ... O. ... M,

JA...

'T. ... O. ... M.

(Musikk)

En Tale Overførings Maskin, det har vi bruk for.
Noe jeg kan finne på som går i et år.
En Tale Overførings Maskin, det har vi bruk for.

T. ... O. ... M,

JA...

'T. ... O. ... M.

Da kan jeg jobbe og la Bertha selv ta hånd om han.
Hun kan nok sette han i gang med riktig program.
Men jeg må skynde meg å starte nå, så jeg kan få det gjort
For når jeg blir helt ferdig vil alt det andre gå fort.

(Modulasjon)

En Tale Overførings Maskin, det skal vi få snart.
En super liten robot, som vil bli kammerat.
En Tale Overførings Maskin, vi kaller Tom ja,

T. ... O. ... M,

T. ... O. ... M,

'T. ... O. ... M.